Deviant Login Shop  Join deviantART for FREE Take the Tour
×



Details

Submitted on
October 19, 2011
Image Size
217 KB
Resolution
601×850
Submitted with
Sta.sh
Link
Thumb
Embed

Stats

Views
26,496
Favourites
1,385 (who?)
Comments
127
Downloads
271
×
Prisoner of love by sionra Prisoner of love by sionra
"Каждая женщина в душе немного королева.
Я бы возвел Тебя на трон, если б смог.
Только к моим восхищениям Ты безразлична,
А к моей любви слепа, видит Бог.

Он уже устал выслушивать мои молитвы,
Коими я взываю каждый светлый день.
Ведь на деле я Твоей улыбкой ослепленный,
Медленно, но верно превращаюсь в Тень.

В миф, о котором вспомнят поколенья,
В песни, что ночами будут девам петь.
О Царе, любовью окрыленном,
Что не смог к Царевне прилететь…

Я прополз под раскаленным солнцем,
Переплыл моря, превращаясь в прах.
Умирал сто тысяч раз, чтоб возродившись,
Оказаться вновь в твоих руках.

Помни меня, моя Королева, умоляю!
Даже если мифы превратятся в сизый дым,
Потому что в этом Новом Рае
Все мои победы будут именем Твоим!"



Poem and drawing by me.
I hope I would have chances to translate it. Don't laugh!

Translation by Miaxi Thanks! :huggle:
Every woman has the soul of a queen,
If I could, I would place you upon a throne,
But you are indifferent to my infatuation,
And God knows, you are blind to my love.

He tires of listening to my prayers,
Which I repeat each and every day,
For under your blinding smile,
I slowly turn into a shade.

A myth, for generations to remember,
A hymn, for maidens to chant at night,
About a king given wings by love,
Who could not reach his queen by flight.

I crawl below white-hot sun,
Turning to ash, I traversed seas,
Died a thousand deaths, to rise,
And.be in your arms again.

Remember me, my queen, I beg you!
Despite myths turning to smoke,
Because within this new domain,
All my conquests shall be in your name!
Add a Comment:
 
:iconsunnykimmy:
Sunnykimmy Featured By Owner Feb 29, 2012  Hobbyist
Whoa, this poem is something else. Kind of romantic...and sad. And I love the art :). Is it digital art or a painting?
Reply
:iconshadowyzman:
shadowyzman Featured By Owner Dec 4, 2011  Professional Digital Artist
Woww that painting is too good!!
Reply
:iconsionra:
sionra Featured By Owner Dec 4, 2011
Thank you for compliment ^^ I should paint something again ^^'
Reply
:iconshadowyzman:
shadowyzman Featured By Owner Dec 4, 2011  Professional Digital Artist
Definitely :D This is too good!
Reply
:iconabyss-valkyrie:
Abyss-Valkyrie Featured By Owner Nov 21, 2011  Student Digital Artist
Oh my god,such a scary thought,she herself is so pretty and holding that heart...wow!
Reply
:iconglaeysha:
Glaeysha Featured By Owner Nov 7, 2011
She looks so smooth, so gentle :) The colouring is just amazing and I can't get enough of her expression, great work ;)
Reply
:iconsionra:
sionra Featured By Owner Nov 7, 2011
Thank you!
Reply
:iconchocokoneko:
chocokoneko Featured By Owner Nov 5, 2011  Hobbyist General Artist
Beautiful beautiful! Your poem and piece are both breathtaking!
Reply
:iconmis-misunderstood:
Mis-misunderstood Featured By Owner Nov 4, 2011  Hobbyist Traditional Artist
wow
she's beautiful
Reply
:icondinarasmall:
dinarasmall Featured By Owner Nov 3, 2011
Вот незадача! А я тут английские слова подбираю!:(
В любом случае Хорошая работа! а стихи берут за душу)
Reply
Add a Comment: